Tratamiento de las intoxicaciones agudas por desinfectantes durante la COVID-19 / Treatment of acute poisoning by disinfectants during COVID-19

Introducción: El uso de productos de limpieza, a expensa de los desinfectantes se ha incrementado por la población mundial como consecuencia de la COVID-19. El manejo frecuente de estas sustancias químicas por las personas puede ocasionar cuadros de intoxicaciones agudas. Esta situación se evidencia en los reportes emitidos por los centros antitóxicos del orbe, donde consta el aumento en el número de consultas toxicológicas. Objetivo: Describir el tratamiento de las intoxicaciones agudas por desinfectantes durante la COVID-19. Métodos: Se realizó una revisión bibliográfica acerca del tratamiento de las intoxicaciones agudas por desinfectantes durante la COVID-19. Se incluyeron artículos escritos en español, inglés y portugués. Además, se abordaron aspectos relacionados con las intoxicaciones agudas por el uso de desinfectantes, el cuadro clínico, así como elementos del diagnóstico y tratamiento de las intoxicaciones agudas por estas sustancias químicas. Conclusiones: Las intoxicaciones agudas por hipoclorito de sodio y geles hidroalcohólicos son las más frecuentes en la población durante la COVID-19 en proporción con el uso de estos productos químicos. La atención médica precoz, eficaz y oportuna disminuirá la posibilidad de aparición de complicaciones. El tratamiento de estás intoxicaciones agudas está en relación con los síntomas y signos que presentan los pacientes al ser recibidos en los servicios de urgencia(AU)

Introduction: The use of cleaning products, at the expense of disinfectants, has increased by the world population as a consequence of COVID-19. Frequent handling of these chemical substances by people can cause acute poisoning. This situation is evidenced in the reports issued by the world's anti-toxic centers, where the increase in the number of toxicological consultations is recorded. Objective: To describe the treatment of acute poisoning by disinfectants during COVID-19. Methods: A literature review on the treatment of acute poisoning by disinfectants during COVID-19 was carried out. Articles written in Spanish, English and Portuguese were included. In addition, aspects related to acute poisoning due to the use of disinfectants, the clinical condition, as well as elements of the diagnosis and treatment of acute poisoning by these chemical substances were addressed. Conclusions: Acute poisoning by sodium hypochlorite and hydroalcoholic gels are the most frequent in the population during COVID-19 in proportion to the use of these chemical products. Early, effective and timely medical care will reduce the possibility of complications. The treatment of these acute intoxications is related to the symptoms and signs presented by patients when they are received in the emergency services(AU)

Lesiones dermatológicas ocasionadas por la exposición a los componentes del jagüey blanco

RESUMEN Introducción: Muchas plantas poseen efectos perjudiciales para la salud, no siempre del dominio público; dentro de estas se encuentra el jagüey blanco, que posee compuestos capaces de producir dermatitis de contacto. Objetivos: Presentar un caso clínico ocasionado por la exposición a los componentes del jagüey blanco. Caso clínico: Niño de 8 años, saludable, que acudió al médico con dolor intenso, quemante, en las manos, asociado a prurito. Al examen físico de la piel de ambas manos, en las palmas, presentaba eritema, en sus dorsos y espacios interdigitales el eritema era más intenso con incremento de la temperatura; se le adicionaron ampollas, la mayor alcanzó prácticamente todo el dorso de la mano derecha, las demás entre uno y tres centímetros de diámetro. Al interrogatorio, se conoció que se había expuesto a la savia que desprendían los frutos del árbol jagüey blanco. Se le aplicó limpieza del área afectada, cura local, vendaje, nitrofurazona en crema, analgésico y antihistamínico. Presentó una evolución satisfactoria; a los 10 días de iniciado el cuadro, ya estaba en fase de recuperación. Conclusiones: Este paciente presentó una dermatitis de contacto de tipo irritativa, como quemadura, al ponerse en contacto con componentes del jagüey blanco, que requirió de tratamiento médico, con el cual se logró una evolución satisfactoria.

ABSTRACT Introduction: Many plants have harmful effects on health, not always in the public domain, within these is the shortleaf fig, which has compounds capable of producing contact dermatitis. Objectives: Present a clinical case caused by exposure to the components of Shortleaf fig. Clinical case: 8-year-old boy, healthy, who came to the doctor with intense, burning pain in the hands, associated with itching. On physical examination of the skin of both hands, on the palms, he presented erythema, and on his backs and interdigital spaces the erythema was more intense with an increase in temperature, where blisters were added, the largest reached practically the entire back of the right hand, and others between one and three centimeters. Upon interrogation, it was discovered that he had been exposed to the sap that the fruits of the shortleaf fig tree. Cleaning of the affected area, local cure, bandage, nitrofurazone cream, analgesic and antihistamine were applied; presented a satisfactory evolution, 10 days after the beginning of the picture he was already in recovery phase. Conclusions: This patient presented irritative contact dermatitis, as a burn, when coming into contact with components present in the shortleaf fig, which required medical treatment with which a satisfactory evolution was achieved.

Intoxicación por adelfa, un caso poco frecuente / Oleander poisoning, a rare case

Introducción: Las intoxicaciones por plantas son infrecuentes, de complicada orientación diagnóstica, que en general, se dificulta la identificación de la planta, su potencial tóxico y el tratamiento específico. Entre ellas la adelfa, capaz de producir cuadros de intoxicación grave, como un caso consultado a la guardia del Centro Nacional de Toxicología. Objetivos: Presentar un caso clínico de intoxicación grave por adelfa. Caso clínico: Paciente adulto, con intranquilidad, vómitos, dolores abdominales, tensión arterial 150/90 mmHg, frecuencia cardiaca y respiratoria normales, refirió que había consumido vía oral y rectal una poción elaborada con una planta, como tratamiento antiparasitario. El médico de guardia decidió comunicarse con el Centro Nacional de Toxicología. Se identificó la planta como adelfa. A pesar de la aplicación de reposición de volumen, lavado gástrico y la administración de carbón activado; presentó bloqueo auriculoventricular, extrasístoles aisladas y bradicardia. Se suministró atropina endovenosa, luego se trasladó hacia la unidad de cuidados intensivos y posteriormente egresó. Conclusiones: El caso presentó una intoxicación aguda grave por adelfa, con un correcto diagnóstico y tratamiento, que requirió de la labor conjunta de los médicos del cuerpo de guardia del hospital, la terapia intensiva y del Centro Nacional de Toxicología(AU)

Introduction: Poisoning by plants is infrequent, with a complicated diagnostic orientation, which in general makes it difficult to identify the plant, its toxic potential and specific treatment. Among them the oleander, capable of producing serious intoxication, as a case consulted to the National Toxicology Center. Objectives: To present a clinical case of severe oleander poisoning. Clinical case: Adult patient with restlessness, vomiting, abdominal pain, blood pressure 150/90 mmHg, normal heart and respiratory rates, and reported that he had consumed orally and rectally a potion made with a plant, as an antiparasitic treatment. The doctor who assisted him decided to communicate with the National Toxicology Center. The plant was identified as oleander. Despite the application of volume replacement, gastric lavage and the administration of activated charcoal; the patient presented atrioventricular block, isolated extrasystoles and bradycardia, intravenous atropine was administered, and subsequent transfer to the intensive care unit, and later he was discharged. Conclusions: The case presented a severe acute oleander poisoning, there was correct diagnosis and treatment, which required the joint work of the doctors from hospital emergency, the intensive care unit and the National Toxicology Center(AU)

Nivel de conocimientos sobre los daños del consumo de drogas en adolescentes / Level of knowledge about the harms of drug use in adolescents

Introducción: El consumo de sustancias de abuso por adolescentes y jóvenes, es un problema de salud que preocupa a profesionales de la salud, padres y educadores. Objetivo: Identificar el nivel de conocimientos sobre los daños del consumo de drogas en los adolescentes de la secundaria básica "Martín Klein" de Varadero. Método: Estudio descriptivo transversal en 228 estudiantes. Se recogieron las variables: nivel de conocimientos, nivel de escolaridad, lugar y frecuencia de consumo. Para medir el nivel de conocimientos se utilizó un cuestionario de seis preguntas, tres cerradas y tres mixtas. Resultados: El 64,9 por ciento de los estudiantes resultó con conocimientos medianos sobre los daños que ocasionan las drogas; el 98,2 por ciento reconoce como drogas al tabaco/cigarro, cocaína y marihuana. El 85,1 por ciento ha obtenido información sobre el tema a través de la televisión, la familia y profesor; el 94,7 por ciento reconoce que el consumo de sustancias es perjudicial para la salud. Predominan los no consumidores de sustancias (66,7 por ciento), y los que consumen, alcohol y cigarros, los fines de semana. Conclusiones: Poseen conocimientos medianos sobre los daños que para la salud ocasionan las drogas; reconocen al tabaco, la cocaína y la marihuana, como drogas. Las mayores fuentes de información fueron la televisión, la familia y el profesor. Identifican que el consumo de drogas deteriora la salud física y mental. Predominan los abstemios, seguido de los que usan alcohol y fuman cigarros en centros recreativos, los fines de semana(AU)

ABSTRACT Introduction: The abuse of substances by adolescents and young people is a health problem that worries health professionals, parents and educators. Objective: To identify the level of knowledge about the harms of drug use in adolescents of the "Martín Klein" secondary school in Varadero. Method: Cross-sectional descriptive study in 228 students. The variables were collected; level of knowledge, level of schooling, place and frequency of consumption. To measure the level of knowledge, a questionnaire of six questions, three closed and three mixed, was used. Results: 64.9 percent of the students were found with medium knowledge about the damage caused by drugs; 98.2 percent recognize tobacco / cigar, cocaine and marijuana as drugs. 85, 1 percent have obtained information on the subject through television, family and teacher; 94.7 percent acknowledge that the consumption of substances is harmful to health. Predominant non-consumers of substances (66.7 percent), and those who consume, alcohol and cigars, on weekends. Conclusions: They have medium knowledge about the damages caused by drugs to health; they recognize tobacco / cigar, cocaine and marijuana as drugs. The main sources of information were television, the family and the teacher. They identify that drug use impairs physical and mental health. The abstainers predominate, followed by those who use alcohol and smoke cigars in recreational centers, on weekends(AU)

Intoxicaciones agudas por medicamentos consumidos con fines de abuso / Acute poisoning due to medications used for abuse purposes

Introducción: El consumo de sustancias con fines de abuso y entre ellas los medicamentos, se ha incrementado a nivel mundial. Objetivo: Caracterizar a los pacientes atendidos por intoxicaciones agudas debido a medicamentos consumidos con fines de abuso. Métodos: El universo estuvo constituido por consultas de 961 pacientes, realizadas al servicio de información toxicológica de urgencia del Centro Nacional de Toxicología, durante el período 2010 al 2014. Fueron todas las intoxicaciones agudas por consumo de sustancias con fines de abuso. La serie incluyó 578 pacientes con intoxicaciones agudas con fines de abuso, donde el agente causal fueron los medicamentos. Se recopilaron los datos sociales y biológicos, formas de consumo, grupos farmacológicos, manifestaciones clínicas, aspectos de la toxicocinética y la toxicodinamia. Resultados: Los consumidores de medicamentos con fines de abuso, representaron el 60,14 por ciento de las consultas por consumo de sustancias con fines de abuso. El grupo etario de hasta 20 años fue el de mayor consumo (360 consultas; 62,28 por ciento) y el sexo masculino el más frecuente (447 pacientes; 77,3 por ciento). La combinación de medicamentos más alcohol fue la forma de consumo más empleada (292 consultas; 50,5 por ciento). La carbamazepina fue el medicamento más consumido (305 consultas; 52,7 por ciento). Conclusiones: Predominó la intoxicación aguda en el grupo etario de 10-20 años y del sexo masculino. La ingestión de medicamentos más alcohol, fue la forma de consumo más empleada. El grupo farmacológico más utilizado con fines no médicos, fue el de los anticonvulsivantes (carbamazepina), seguido de las benzodiacepinas y los opiáceos. Las manifestaciones clínicas que predominaron fueron del sistema neurológico, seguido del cardiovascular y el digestivo(AU)

ABSTRACT Introduction: The consumption of substances for the purpose of abuse, including drugs, has increased worldwide. Objective: To characterize patients treated for acute intoxications due to drugs consumed for abuse purposes. Methods: The universe was constituted by consultations of 961 patients, made to the emergency toxicology information service of the National Center of Toxicology, during the period from 2010 to 2014. They were all acute intoxications due to the consumption of substances for the purpose of abuse. The series included 578 patients with acute intoxications for abuse, where the causative agent was medication. We collected social and biological data, forms of consumption, pharmacological groups, clinical manifestations, aspects of toxicokinetics and toxicodynamics. Results: Consumers of medications for the purpose of abuse accounted for 60.14 percent of consultations for the consumption of substances for the purpose of abuse. The age group of up to 20 years consumed the most (360 consultations, 62.28 percent) and the most frequent was the male sex (447 patients, 77.3 percent). The combination of drugs plus alcohol was the most used form of consumption (292 consultations, 50.5 percent). Carbamazepine was the most commonly used medication (305 consultations, 52.7 percent). Conclusions: Acute intoxication predominated in the age group of 10-20 years and of the male sex. The ingestion of drugs plus alcohol was the most used form of consumption. The most used pharmacological group for non-medical purposes was the anticonvulsant group (carbamazepine), followed by benzodiazepines and opiates. The clinical manifestations that predominated were of the neurological system, followed by cardiovascular and digestive(AU)

Intoxicación por monóxido de carbono / Carbon monoxide poisoning

Introducción: A nivel mundial, existe un incremento de las intoxicaciones por monóxido de carbono recibidas en los servicios de urgencia. En Cuba no es frecuente este tipo de intoxicación y existe desconocimiento para su diagnóstico precoz. El monóxido de carbono es un gas inodoro, incoloro, no irritante a las mucosas y altamente tóxico para el hombre. Es un contaminante de la atmósfera terrestre y el agente causal más frecuente de la intoxicación por gases. Objetivo: Describir la intoxicación por monóxido de carbono en un paciente atendido en el Hospital Militar;Dr. Mario Muñoz Monroy de Matanzas, Cuba. Caso clínico: Paciente masculino de 19 años de edad que inhala en un área cerrada, de forma accidental, los gases de la combustión de un vehículo durante 30 minutos. Permaneció en el lugar de la exposición sin medios de protección individual por un período de tres horas y comenzó con síntomas correspondientes a una intoxicación moderada por monóxido de carbono. Ingresó en la sala de cuidados intermedios para tratamiento. Conclusiones: El paciente tuvo una evolución favorable, tratado con oxígeno normobárico e hiperbárico(AU)

Introduction: Worldwide, there is an increase in poisonings by carbon monoxide received in emergency services. In Cuba this type of intoxication is not frequent and there is ignorance for its early diagnosis. Carbon monoxide is an odorless, colorless gas, not irritating to mucous membranes and highly toxic to man. It is a pollutant of the Earth's atmosphere and the most frequent causative agent of gas poisoning. Objective: To describe carbon monoxide poisoning in a patient treated at the Military Hospital Dr. Mario Muñoz Monroy from Matanzas, Cuba. Clinical case: A 19-year-old male patient inhaled in a closed area, accidentally, the combustion gases of a vehicle for 30 minutes. He remained in the place of exposure without means of individual protection for a period of three hours and began with symptoms corresponding to moderate intoxication by carbon monoxide. He was admitted at intermediate care ward for treatment. Conclusions: The patient had a favorable evolution, treated with normobaric and hyperbaric oxygen(AU)

Crecimiento bacteriano en la úlcera del pie diabético previo al uso de Heberprot-P / Bacterial growth in diabetic foot ulcer prior to Heberprot-P

OBJETIVO: determinar el comportamiento del crecimiento microbiológico en las úlceras de pie diabético, previo al uso del Heberprot-P. MÉTODOS: estudio descriptivo mediante la revisión de las historias clínicas de 52 pacientes, incluidos en los ensayos clínicos fase I y II del Heberprot-P en la úlcera de pie diabético. Se tomaron 63 muestras y se consideró el estudio microbiológico realizado en cualquier momento de su evolución, en el período de estudio. RESULTADOS: cuatro muestras resultaron negativas y 29 positivas a Staphylococcus aureus meticillin resistente, que fue el germen más frecuentemente cultivado, por lo que un tercio de los pacientes requirió tratamiento antimicrobiano. CONCLUSIONES: se recomienda realizar estudio microbiológico a todos los pacientes con úlcera de pie diabético, previo al uso de Heberprot-P aun cuando no existan evidencias clínicas de infección local.

OBJECTIVE: to determine the microbiological growth behavior in diabetic foot ulcers, pre Heberprot-P. METHODS: descriptive study was conducted by reviewing the medical records of 52 patients enrolled in Heberprot-P clinical trials phase I and II of diabetic foot ulcer. 63 samples were taken and microbiological study was considered at any point in its evolution in the study period. RESULTS: four samples were negative and 29 positive to Staphylococcus aureus meticillin resistant, which was the most frequently cultivated germ, so that one third of the patients required antibiotic treatment. CONCLUSIONS: microbiological study is recommended to all patients with diabetic foot ulcer, prior to the use of Heberprot-P even when there is no clinical evidence of local infection.

Crecimiento bacteriano en la úlcera del pie diabético previo al uso de Heberprot-P / Bacterial growth in diabetic foot ulcer prior to Heberprot-P

Objetivo: determinar el comportamiento del crecimiento microbiológico en las úlceras de pie diabético, previo al uso del Heberprot-P. Métodos: estudio descriptivo mediante la revisión de las historias clínicas de 52 pacientes, incluidos en los ensayos clínicos fase I y II del Heberprot-P en la úlcera de pie diabético. Se tomaron 63 muestras y se consideró el estudio microbiológico realizado en cualquier momento de su evolución, en el período de estudio.Resultados: cuatro muestras resultaron negativas y 29 positivas a Staphylococcus aureus meticillin resistente, que fue el germen más frecuentemente cultivado, por lo que un tercio de los pacientes requirió tratamiento antimicrobiano. Conclusiones: se recomienda realizar estudio microbiológico a todos los pacientes con úlcera de pie diabético, previo al uso de Heberprot-P aun cuando no existan evidencias clínicas de infección local.(AU)

Objective: to determine the microbiological growth behavior in diabetic foot ulcers, pre Heberprot-P. Methods: descriptive study was conducted by reviewing the medical records of 52 patients enrolled in Heberprot-P clinical trials phase I and II of diabetic foot ulcer. 63 samples were taken and microbiological study was considered at any point in its evolution in the study period. Results: four samples were negative and 29 positive to Staphylococcus aureus meticillin resistant, which was the most frequently cultivated germ, so that one third of the patients required antibiotic treatment. Conclusions: microbiological study is recommended to all patients with diabetic foot ulcer, prior to the use of Heberprot-P even when there is no clinical evidence of local infection(AU)

Plantas con efectos alucinógenos / Hallucinogenic plants

Las plantas con efectos alucinógenos se conocen desde hace muchísimo tiempo, en que tomaron gran auge los hechiceros, las brujas. En la actualidad el consumo de las mismas con fines recreacionales y de abuso se ha incrementado. En un gran porciento, las personas que la utilizan no conocen las manifestaciones dañinas y el peligro que estas sustancias pueden ocasionar. En este trabajo se realiza una revisión sobre las plantas que tienen entre los síntomas fundamentales el efecto alucinógeno. Se muestran las manifestaciones clínicas que aparecen ante una intoxicación aguda así como las complicaciones que pudieran ocasionar la muerte del individuo. Se da una visión general de la terapéutica(AU)

Hallucinogenic plants have been known for a very long time, they took great boom sorcerers, witches. At present consumption thereof for recreational purposes and abuse has increased. In a large percentage, people who use it do not know the harmful manifestations and the risk that these substances can cause. This paper reviews the plants are between core symptoms hallucinogenic effect takes place. Clinical manifestations that appear to acute poisoning and the complications that may result in death of the individual is. An overview of the therapeutic is given(AU)

Intoxicaciones por drogas de abuso. Consultas Toxicológicas al Centro Nacional de Toxicología. 2004-2012 / Poisoning by drugs of abuse. Toxicological Consultation of National Poison Control Center. 2004-2012

INTRODUCCIÓN. Las drogas de abuso constituyen un flagelo expandido mundialmente. Cuba no está ajena a esta situación. OBJETIVOS: Caracterizar el comportamiento de las intoxicaciones por drogas de abuso consultadas al centro en los últimos 9 años, mediante el análisis de las variables epidemiológicas: edad, sexo y agentes utilizados.MÉTODO: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal de las intoxicaciones por drogas de abuso consultadas en el periodo 2004-2012. Los datos fueron recogidos de los Modelo 4902 del SIE de Toxicología, consultados al Servicio de Información de Urgencia. RESULTADOS: Se recepcionaron 1 270 consultas de intoxicados por drogas, (5 por ciento del total de intoxicados). Predominaron los pacientes de 15 a 19 años (41 por ciento) y del sexo masculino (73.3 por ciento). En el 48.3 por ciento de los casos se utilizaron combinaciones de productos. La combinación bebidas/medicamentos fue la más empleada. Los anticonvulsivantes y las bebidas alcohólicas fueron ingeridos con mayor frecuencia.CONCLUSIONES: Las intoxicaciones por drogas de abuso consultadas a nuestro Centro, han ido en incremento. El comportamiento de edad y sexo es similar cada año, siendo los adolescentes masculinos los de mayor incidencia. La combinación de sustancias es la forma de abuso más frecuente, siendo la coingestión de bebidas alcohólicas con medicamentos la más usada. El uso de los medicamentos con fines de abuso se ha incrementado, ya sean empleados como único agente o combinado con otras sustancias. La Carbamazepina es el fármaco más utilizado. La Campana y la Marihuana son las drogas ilícitas con más casos reportados(AU)

INTRODUCTION. Drugs of abuse is a scourge expanded globally. Cuba is no stranger to this situation. To characterize the behavior of drug poisonings consulted abuse center in the last nine years, through the analysis of epidemiological variables: age, sex, and agents used.METHOD: A descriptive cross-sectional study of poisoning by drugs abuse consulted the period 2004-2012 was performed. Data were collected from 4902 the ETS Model Toxicology consulted the Emergency Information Service.RESULTS: 1270 inquiries were received replies intoxicated by drugs, (5 percent of all intoxicated). Patients were predominantly 15-19 years (41 percent) and male (73.3 percent). In 48.3 percent of cases were used combination products. The drink / drug combination was the most used. Anticonvulsant drugs and alcohol were ingested more frequently.CONCLUSIONS: Drug Abuse poisoning consulted our center, have been increasing. The age and sex behavior is similar each year, with adolescent males the most impact. The combination of substances is the most common form of abuse, being coingestión alcohol with the drugs used. The use of drugs for purposes of abuse has increased, whether used as a single agent or in combination with other substances. Carbamazepine is the drug most widely used. Bell and Marijuana is the illicit drug most reported cases(AU)

Caracterización Sociodemográfica y Biológica de pacientes ingresados en el Centro de Deshabituación del Adolescente. Periodo 2006-2007 / Sociodemographic and biological characterization of patients admitted to the Detoxification Center Adolescent. Period 2006-2007

Se realizó un estudio descriptivo, transversal con 31 pacientes con antecedentes de drogodependencias, ingresados en el Centro de Deshabituación de Adolescentes en Ciudad de La Habana (CDA), en el período comprendido entre mayo 2006 a mayo 2007 realizándose una caracterización desde el punto de vista sociodemográfico y biológico para analizar mediante diferentes variables, cómo las adicciones a sustancias y las adicciones comportamentales, tuvieron repercusión integralmente sobre los mismos. Los datos se introdujeron en Excel y exportado al paquete de programa estadístico en su versión SPSS 11.5, con el que se procesó la información. Se calcularon frecuencias absolutas y relativas. Prevaleció el sexo masculino; la marihuana fue la sustancia que inició el consumo en los pacientes en las edades 10 a 19 años. El policonsumo se destacó como forma de consumo en el momento del ingreso, Desde el punto de vista biológico observamos alteraciones a nivel neurológico, hepático, oftalmológico y en menor medida cardiovasculares(AU)

A descriptive, cross-sectional study of 31 patients with a history of drug addiction, admitted to the Detoxification Center Adolescent Havana (CDA) in the period from May 2006 to May 2007 performed a characterization from the point of view was performed sociodemographic and biological variables by analyzing how substance addictions and behavioral addictions, had fully impact on them. Data were entered in Excel and exported to statistical software package SPSS 11.5 in its version with which information is processed. Absolute and relative frequencies were calculated. Males prevailed; marijuana was the substance began drinking in patients ages 10-19 years. Polydrug excelled as a form of consumption at the time of admission, from a biological point of view we look at the neurological level disturbance, liver, eye and cardiovascular lesser extent(AU)

Parámetros bioéticos en el manejo del paciente drogodependiente / Parameters bioethical addict patient management

El consumo de drogas es una situación que se encuentra en ascenso a nivel mundial. Las cifras respectivas de los años de invalidez vinculadas al tabaco, alcohol y sustancias ilegales se elevan a 59, 58 y 20 millones de años cada 12 meses. Teniendo en cuenta los datos planteados se requiere enfrentar el problema desde todos los puntos y de manera intersectorial analizando a la persona de manera individual y social teniendo en cuenta los parámetros éticos y bioéticos que influyen en esta problemática. Este trabajo analizó los principales conflictos y dilemas éticos relacionados con el diagnóstico y tratamiento de pacientes adictos y valoró el papel de la competencia y los medios de sustitución en el manejo del adicto. El estudio fue descriptivo, evaluando el cumplimiento y deficiencias de los principios éticos en el manejo de este tipo de paciente. Se concluyó que los principales conflictos y dilemas éticos están con relación a problemas técnicos en el establecimiento del diagnóstico de drogodependencia, en el uso del diagnóstico de drogodependencia y en los fines y los medios en la asistencia a estos pacientes así como que la competencia, en algunas ocasiones requiere ser desplazada por las decisiones de sustitución(AU)

Drug use is a situation that is on the rise worldwide. The respective figures for the years of disability related to snuff, alcohol and illegal substances rise to 59, 58 and 20 million years every 12 months. Taking into account the data considered are required to face the problem from all points across sectors and analyze the person individually and taking into account social and ethical standards that affect this bioethical problem. This paper analyzes the main conflicts and ethical dilemmas related to the diagnosis and treatment of addicts and I appreciate the role of competition and media replacement in the management of the addict. The study was evaluating the performance and shortcomings of ethical principles in handling this type of patient. It was concluded that the main conflicts and ethical dilemmas are in relation to technical problems in establishing the diagnosis of drug dependence in the use of drug and diagnostic purposes and the media in assisting these patients as well as competition, sometimes needs to be displaced by substitution decisions(AU)

Paracetamol: ¿adictivo?, presentación de un caso / Paracetamol: ¿addictive?, a case presentation

En este trabajo se presenta a un adolescente masculino quien, tras un dolor óseo, inició por indicación médica tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos. Primeramente le fue indicado ibuprofeno, el cual fue sustituido a las semanas por paracetamol, medicamento que se utiliza para el tratamiento sintomático del dolor y la fiebre. El paciente fue estudiado y no se detectó una enfermedad adictiva estructurada, aunque sí riesgo de desarrollarla. Tampoco se encontró un aparente daño hepático. Recibió tratamiento y la evolución fue favorable

In present paper is presented the case of a male adolescent who after a bone pain started by medical prescription a treatment with non-steroids anti-inflammatory drugs. First the Ibuprofen was prescribed, which was substituted at several weeks by Acetaminophen which it is used for symptomatic treatment of pain and fever. Patient was studied and there was not a structured additive disease, although with a positive risk of develop it. Neither there was a visible hepatic damage. Was treated with a favorable course

Paracetamol: ¿adictivo?, presentación de un caso / Paracetamol: ¿addictive?, a case presentation

En este trabajo se presenta a un adolescente masculino quien, tras un dolor óseo, inició por indicación médica tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos. Primeramente le fue indicado ibuprofeno, el cual fue sustituido a las semanas por paracetamol, medicamento que se utiliza para el tratamiento sintomático del dolor y la fiebre. El paciente fue estudiado y no se detectó una enfermedad adictiva estructurada, aunque sí riesgo de desarrollarla. Tampoco se encontró un aparente daño hepático. Recibió tratamiento y la evolución fue favorable(AU)

In present paper is presented the case of a male adolescent who after a bone pain started by medical prescription a treatment with non-steroids anti-inflammatory drugs. First the Ibuprofen was prescribed, which was substituted at several weeks by Acetaminophen which it is used for symptomatic treatment of pain and fever. Patient was studied and there was not a structured additive disease, although with a positive risk of develop it. Neither there was a visible hepatic damage. Was treated with a favorable course(AU)

Caracterización de las intoxicaciones agudas reportadas en el Municipio la Lisa. Año 2007 / Characterization of acute poisoning reported in the Municipality the Lisa. Year 2007

Introducción: Con el objetivo de caracterizar las intoxicaciones agudas reportadas en el municipio La Lisa durante el año 2007, se realizó un estudio descriptivo y de no intervención en el que se tuvo en cuenta el total de intoxicaciones agudas reportadas por tarjeta de enfermedad de declaración obligatoria (EDO) y el libro (EDO) del Centro de Higiene y Epidemiología. Métodos: La muestra fue de 84 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión y de exclusión. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, área de salud, circunstancias del incidente y agente causal de la intoxicación. Resultados: El rango de edad 16-20 predominó en el sexo femenino para un 20,3 por ciento; el área de salud Aleida Fernández ocupó el primer lugar con 33 intoxicaciones agudas, las intoxicaciones intencionales fueron 64 y resultaron predominantes en todas las áreas de salud; las intoxicaciones por medicamentos fueron 62, y por alimentos, 19; los psicofármacos ocuparon el primer lugar dentro del grupo de los medicamentos. Conclusiones: Las intoxicaciones agudas son más frecuentes en el sexo femenino y en las edades de 16-20 años, el área de mayor incidencia fue el policlínico Aleida Fernández, la circunstancia predominante fue la intencional, los medicamentos fueron los agentes causales en la mayor parte de las intoxicaciones agudas(AU)

The principal objective of the investigation was to characterize the total report of the acute intoxication of the Lisa municipality during 2007 year, it was descriptive and not intervention,the total of the patients who fulfiled with criterion of inclusion and exclusion were 84 , the variables were: age, sex, incidental circumstances, área,causal agent of the intoxication.Result: the age more significative was 16-20 in the female for 20,3 percent, the Aleida Fernandez área had 33 acute intoxications intentional the major of the Lisa municipality,the intentional intoxications was 64, it was the first in the all areas, acute intoxications for medicament were 62, for foods 19 patients. Conclusion: the acute intoxications were more significative in the female and 16-20 years,the area Aleida Fernandez was the major incidency,the incidental circumstances was the most predominant, the medicaments were causal agents in the major acute intoxications(AU)